【Oh My Buddha!❌佛法英語小學堂】
💡如果想跟外國人介紹「觀世音菩薩 」，該怎麼翻譯？ 我們提供了三個參考答案，智慧滿滿的你覺得是哪一個答案呢？😜
1)Guanyin Bodhisattva
2)Guanyin Pusa
3)Bodhisattvas Avalokitesvara
4)以上皆是
=========================
目前Oh My Buddha❌佛法英語小學堂的內容只規劃設計到今年七月底，如果大家喜歡這系列內容，歡迎按讚+留言、或私訊，讓我們知道接下來是否繼續在這方面努力。 如果有好奇想知道的內容或其他建議也可以留言，有機會我們也會放進未來的內容裏。一起教學相長吧！🤓🤓🤓🙏
=========================
🌸「普門品」發願偈 📿📿📿
南無大悲觀世音 願我速知一切法
南無大悲觀世音 願我早得智慧眼
南無大悲觀世音 願我速度一切眾
南無大悲觀世音 願我早得善方便
南無大悲觀世音 願我速乘般若船
南無大悲觀世音 願我早得越苦海
南無大悲觀世音 願我速得戒定道
南無大悲觀世音 願我早登涅槃山
南無大悲觀世音 願我速會無為舍
南無大悲觀世音 願我早同法性身
#觀音道場 #觀世音菩薩普門品
#普門品
#念念觀音菩薩 #聲聲阿隬陀佛
#找到自己的路 #修行法門
#法親 #法青 #Western_Pure_Land
#每個人都有自己相應的法門 #觀音法門
#佛教 #無國界 #唉呀我的佛 #OhMyBuddha
#台中法青 #英文 #讀書會 #台中 #青年
#佛法三寶不思議
#佛教 #無國界
#台中法青 #英文 #讀書會 #台中#青年 #Chinglish #OhMyBuddha #youth
#佛法英語小學堂
#寶雲寺 #法鼓山
#english_reading_club
#Buddhist #Buddhism
#DDM #Oh_My_Buddha
#Master_Sheng_Yen
https://www.facebook.com/chddm/posts/3169067563142236/
留言：
@看到這個Oh My Buddha佛法英語小學堂真的很興奮！希望以後還會有梵文小詞彙的卡通。或者乾脆出書來通俗化、普及化吧？？因為寫東西時要花很多時間去求證那個翻譯是哪個正確？？
